中国 上海 2007年8月2日 —— Dassault Systemes (DS) （纳斯达克证券: DASTY; 巴黎欧洲证券: #13065, DSY.PA）日前发布了截至 2007年6月30日 的2007年第二季度以及六个月的财务业绩报告。

2007 年第二季度财务概况总结

· 按国际公认会计原则 (GAAP)计算，收入上涨14%(以恒定流通计算)，每股收益上涨24%
· 按非国际公认会计原则 (Non-GAAP)计算，收入上涨13%(以恒定流通计算)，每股收益上涨14%
· DS提升了2007年度收入目标并再次确认了每股收益目标

Dassault Systemes总裁兼首席执行官Bernard Charles先生表示：“Dassault Systemes在第二季度取得了稳固的财务业绩，收入与利润均超出了原定目标。此外，即使上年度第二季度有大量客户交易，按Non-GAAP和恒定流通计算，本季度收入依然增长了13%，并且达到了每股收益上涨14%。这一业绩实在可喜。”

“我们最显著的一个举措就是成功转变了我们的PLM渠道。到目前为止，我们取得的成绩表明了我们很好地执行了计划，推动了CATIA与ENOVIA品牌的增长。同时，我们继续提升公司的技术与战略方针。在第二季度，我们发布了最新品牌3DVIA，目标就是令3D成为在线产品体验的通用媒体。这个新的品牌将我们已有的市场扩大到一个更为宽广的用户群，目前已包括了专业人士群体和消费者群体。”

业务展望

公司高级执行副总裁兼首席财务官Thibault de Tersant先生表示：“回顾我们2007年整年的目标，按Non-GAAP和恒定流通计算，收入目标从以前的13%增长到了约14%-15%。由于我们第二季度的优异表现，以及在收购ICEM后所拥有的竞争实力，我们正在努力提高原先制定的收入目标。此外，我们正在调整之前对日元汇率的估算，使得2007年报告收入范围大致从128.5万欧元跨度到130万欧元。我们再次确认了每股收益与经营毛利的目标。”

公司财务目标的制定和执行全部基于Non-GAAP计算，并以以下引以重视的陈述为准：

· 第三季度总收入目标定为300百万欧元至305百万欧元之间，每股收益为0.39欧元至0.41欧元，营业利润达到22%至22.5%左右；
· 2007年总收入目标增长为14%至15%之间（之前为13%）;
· 2007年每股收益目标定在2.00欧元至2.05欧元之间，即实现9%到12%的增长（与之前目标一致）；
· 2007年营业利润目标为27%左右（与之前目标一致）；
· 这些目标都是基于2007年剩余季度欧元与美元的汇率每1欧元兑换1.35美元（与之前一致）以及与日元的汇率每1欧元兑换165日元（之前为160日元）之上；
· 2007年收入范围约为12.85亿欧元到13.0亿欧元之间，更新了之前12.75亿欧元到12.85亿欧元的范围。

以上基于Non-GAAP计算的目标未考虑以下因素：2007年延迟录入收入预计约为900万欧元左右，股票期权薪酬支出预计约为1800万欧元左右，收购无形资产摊销支出每季度约为1100万欧元。这些预算不包括任何新的股票期权以及 2007年7月26日 之后完成的新收购。